به سوی برقراری پیوند تربیت اخلاقی با تربیت زیبایی‌شناختی در مدارس، با الهام از فلسفه‌تربیتی فریدریش‌شیلر

10.22055/edus.2026.51444.3852

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 06 مهر 1405

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکترا

2 دانشیار، گروه فلسفه تعلیم و تربیت، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

3 استاد، گروه پژوهش هنر، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

4 دانشیار، گروه فلسفه، دانشکده علوم انسانی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

چکیده
هدف از پژوهش حاضر ارائۀ ایدهای نوآورانه برای برقراری پیوند تربیت اخلاقی با تربیت زیبایی‌شناختی در برنامه مدارس با الهام از فلسفه تربیتی فردریش شیلر است.درگام نخست توضیح وتبیینی اجمالی از فلسفه تربیتی شیلر و مبانی فلسفی آن پرداختهایم. در گام دوم با روش استنتاجی دلالت خاص این فلسفه تربیتی را در خصوص برقراری پیوند عمیق بین تربیت اخلاقی با تربیت زیبایی شناختی مشخص نمودهایم.‌از نظر شیلرتحقق تربیت حقیقی در گرو پیوند ناگسستنی تربیت اخلاقی با تربیت زیبایی‌شناختی است. شیلر با تشخیص یک دوگانگی ویرانگر در انسان و جامعه مدرن یعنی جدایی «حس» از«عقل» یا «ماده» از «صورت» معتقد است،‌تربیت تک‌بعدی اخلاقی،که تنها برفرمان عقل تأکید می‌ورزد،به استبداد عقلانی و سرکوب غرایز طبیعی منجر می‌شودو درمقابل،تربیتاخلاقی مطلوب از نظر شیلر مستلزم پیوند توأمان این جنبه از تربیت با پرورش «حس‌زیبا» یا «انگیزۀ بازی» است.این انگیزه حالتی است که در آن انسان نه تحت سلطه نیازهای حسی است و نه تحت امر مطلق قانون اخلاقی،‌بلکه در وضعیت آزاد و خودانگیخته‌ای قرارمی‌گیرد‌‌که هر دو جنبه اصلی وجودش-یعنی عقلانیت وحس-هماهنگ می‌شوند.هدف‌نهایی شیلر، پرورش توأمان وجوه ‌اخلاقی و زیبایی‌شناختی انسانی فرهیخته است‌که به طور خودانگیخته ، آزاد و اخلاقی عمل می‌کند.این پیوند در نظامهای آموزشی معاصر نظیر مدارس به معنای محوریت یافتن هم زمان هنر و تربیت اخلاقی در برنامه‌های درسی است.ابزارها و روش‌های اصلی در دروس هنری در مدرسه از حاشیه به مرکز می‌آیندو در جهت شکل‌گیری کارنمای شخصیت اخلاقی متربیان عمل می‌کنند.درنتیجه دراثر پیوند تربیت اخلاقی‌با‌تربیت زیباییشناختی، فضای مدرسه به‌موقعیتی معنادار برای درک وتجربه زیبایی اموراخلاقی‌و‌پرورش شخصیتهای اخلاقی‌متعادل وخودانگیخته تبدیل می‌شود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Towards a link between Moral Education and Aesthetic Education in Schools inspired by Friedrich Schiller's Educational Philosophy

نویسندگان English

Ramona Issa 1
Alireza Sadeqzadeh qamsary 2
Ali asghar Fahimifar 3
Hamid reza Mahbooby arani 4
1 PhD STUDENT
2 Associate Professor, Department of Philosophy of Education, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
3 Professor, Department of Art Research, Faculty of Art and Architecture, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
4 Associate Professor, Department of Philosophy, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
چکیده English

The aim of the present study is to present an innovative idea for establishing a link between moral and aesthetic education in the school curriculum,inspired by Friedrich Schiller's educational philosophy.In thefirst step,we have briefly explained and explained Schiller's educational philosophy and its philosophical foundations.In the second step,we have specified this educational philosophy to establish a link between moral and aesthetic education usinga deductive method.According toSchiller,the realization of true education depends on the indissoluble link between moral and aesthetic education.Schiller,recognizing a destructive duality in modern man and society,namely the separation of "sense"from "reason"or "matter"from "form",believes that a one-dimensional moral education,which emphasizes only the command of reason,leads to rational tyranny and the suppression of natural instincts.The realization of this integrated education passes through the path of aesthetic experience, especially in artistic education,in which the moral duty does not emerge as an imposed matter by abstract reason, but as the result of an inner and natural desire.The ultimate goal of education is the moral and aesthetic aspects of a educated person.This connection in the educational system such schools means that art and moral education are both central to the curriculum.The main tools and methods in art classes of schools come from the periphery to the center ‌and act as a showcase for the formation of the moral character ‌of the educators.Concquentelyby establishing a link between moral education and aesthetic education,the school environment becomes as a meaningfull situation for understanding and experiencingthe beauty of moral matters and cultivating balanced and self-motivated moral characters.

کلیدواژه‌ها English

  • Schiller
  • Educational Philosophy
  • Moral education linked to aesthetic Education
  • Sense and Reason